ÜHENDVERBID
Ühendverbe on tegelikult väga palju. Siin on toodud vaid mõned valitud näited nende kohta.
BLOW UP (explode): The factory was blown up yesterday. (Tehas lasti eile õhku.)
BREAK DOWN (stop functioning): My car broke down yesterday. (Mu auto lakkas eile töötamast.)
BREAK IN ON (interrupt): He broke in on my conversation with mom. (Ta segas vahele mu vestlusele emaga.)
BRING UP (mention a topic): Jenny brought up that song again. (Jenny võttis jälle selle laulu kõne alla.)
BRING UP (raise children): Deborah has to bring up four children. (Deborah’l peab nelja last kasvatama.)
CALL OFF (cancel): The meeting was called off. (Koosolek jäeti ära.)
Sulle võivad huvi pakkuda need õppematerjalid:
Ruumilised kujundid
Silbitamine algklassidele
Lahused
Eesti keele grammatika gümnaasiumile: kokku- ja lahkukirjutamine
Eesti keele grammatika kordamine 7. klassile
Tasandilised kujundid
Eesti keele grammatika gümnaasiumile: numbrite kirjutamine
Eesti keele grammatika kordamine 9. klassile
Haridustreff 2023 loengud
Häälikute pikkused
Jäätmed pole kõigest prügi
Liitmine 10 piires
Peastarvutamine eelkoolile
Urme Raadik ja Sille Jõgeva. Omavahelised suhted
Funktsioonide graafikud
CALL ON (visit): The doctor called on Helen. (Arst käis Heleni juures.)
CATCH ON (become popular): Meg caught on in her class. (Meg sai oma klassis populaarseks.)
CATCH UP WITH (keep abreast): You should catch up with the the class. (Sa peaks klassiga sammu pidama.)
CHECK UP ON (examine): She promised to check up on me every day. (Ta lubas käia mind iga päev kontrollimas.)
COME OVER (visit): Ted should come over any minute now. (Ted peaks iga hetk läbi tulema.)
COME TO (regain consciousness): He came to after several minutes. (Ta tuli mitme minuti pärast teadvusele.)
COME UP WITH (contribute): She came up with a very good idea. (Ta pakkus välja väga hea idee.)
DROP BY (visit without appointment): Lenny drops by once in a while. (Lenny astub vahel läbi.)
DROP OUT OF (leave school): Carrie dropped out of school. (Carrie kukkus koolist välja.)
FIND OUT (discover): I found out the reason for his actions. (Ma sain ta tegude põhjuse teada.)
GET ALONG WITH (have a good relationship with): I don’t get along with my dad. (Ma ei saa oma isaga läbi.)
GET BY (survive): Michael should get by with that money. (Michael peaks selle rahaga hakkama saama.)
GET OVER (recover): Hallie hasn’t still got over the divorce. (Halle ei ole ikka veel lahutusest üle saanud.)
GET THROUGH WITH (finish): Will you ever get through with that essay? (Kas sa kunagi selle essee lõpetad ka?)
GET UP (arise): Sue got up at 9 a.m. (Sue ärkas kell 9 hommikul.)
GO ON (continue). Henry will go on with that survey. (Henry jätkab seda uuringut.)
GO ON (happen): Mother came to see what was going on.(Ema tuli vaatama, mis toimub.)
GO OVER (review): The students went over the material. (Õpilased vaatasid materjali üle.)
GO THROUGH (use up): Have you gone through all your money? (Kas sa oled kogu oma raha ära kulutanud?)
HAND IN (submit): The pupils handed in their essays. (Õpilased andsid oma esseed ära.)
HANG UP (put something on hook or receiver): She hung up the phone. (Ta pani toru ära.)
HOLD UP (delay): I don’t want to hold up the meeting. (Ma ei taha koosolekut edasi lükata.)
HOLD UP (rob): Three men held up the bank yesterday. (Kolm meest röövisid eile panka.)
KEEP ON (continue with the same): Jackie keeps on looking for the job. (Jackie otsib tööd edasi.)
LOOK AFTER (take care of): Will you look after my dog? (Kas sa hoolitseksid mu koera eest?)
LOOK DOWN ON (despise): Larry looks down on his employees. (Larry suhtub oma alluvatesse põlglikult.)
LOOK FORWARD TO (anticipate with pleasure): I’m looking forward to the holidays. (Ma ootan vaheaega.)
LOOK IN ON (visit): We wanted to look in on Susan. (Me tahtsime Susanit külastada.)
LOOK INTO (investigate): The police look into the suspicion of murder. (Politsei uurib mõrvakahtlust.)
LOOK UP TO (respect): Tony looks up to his teachers. (Tony austab oma õpetajaid.)
MAKE OUT (understand): I couldn’t make out anything he was saying. (Ma ei saanud millestki aru, mida ta rääkis.)
MAKE UP (invent a lie): She made up a story about going to the movies. (Ta valetas, et käis kinos.)
PASS OUT (lose consciousness, faint): He drank too much and passed out. (Ta jõi liiga palju ja kaotas teadvuse.)
PICK OUT (choose): I’m sure I picked out the right opportunity. (Ma olen kindel, et valisin õige võimaluse.)
PUT OFF (postpone): All the students wanted to put off the test. (Kõik õpilased tahtsid tööd edasi lükata.)
PUT OUT (extinguish): The firemen put the fire out quickly. (Tuletõrjujad kustutasid tulekahju kiiresti.)
PUT UP WITH (tolerate): Jim can’t put up with his wife anymore. (Jim ei suuda enam oma naist välja kannatada.)
RUN ACROSS (find by chance): I ran across my old boyfriend. (Ma kohtusin juhuslikult oma vana poisiga.)
RUN INTO (meet): I ran into my teacher in the hallway. (Ma kohtusin oma õpetajaga fuajees.)
RUN OUT OF (exhaust supply): The swimmers ran out of energy. (Ujujatel lõppes energia otsa.)
SET UP (arrange): My friends set up a meeting with Ferris. (Mu sõbrad korraldasid kohtumise Ferrisega.)
SHOW UP (arrive): We can’t be sure that Melissa will show up. (Me ei saa kindlad olla, et Melissa kohale jõuab.)
TAKE OFF (go into the air): The plane took off. (Lennuk tõusis õhku.)
THINK BACK ON (recall): I often think back on my childhood. (Ma meenutan tihti oma lapsepõlve.)
TURN DOWN (refuse): I had to turn down the offer. (Ma pidin pakkumisest keelduma.)
TURN OFF (switch off): Turn off the lights. (Lülita tuled välja.)
TURN ON (switch on): John turned on the radio. (John pani raadio mängima.)
TURN UP (appear): It turned up that Jenny hasn’t paid the money. (Tuli välja, et Jenny ei ole raha maksnud.)
WALK OUT ON (abandon): Her husband walked out on his children. (Ta abikaasa hülgas oma lapsed.)