Tingiv kõneviis
Tingiva kõneviisi kasutamine
Tingivat kõneviisi kasutatakse vene keeles peamiselt tegevuse tingimuse väljendamisel, aga ka soovi, palve või ettepaneku viisakaks väljendamiseks.
Tingimus:
Если возможно, мы сделали бы заказ уже сегодня. Kui võimalik, esitaksime tellimuse juba täna.
Soov:
Я хотел бы посмотреть ваш каталог. Ma tahaksin teie kataloogi vaadata.
Palve:
Не могли бы вы вызвать мне такси? Kas te saaksite mulle takso tellida?
Sulle võivad huvi pakkuda need õppematerjalid:
Haridustreff 2023 loengud
Kirjalik lahutamine
Häälikute pikkused
Eesti keele grammatika kordamine 5. klassile
Õpi eesti keelt teise keelena B2. Kuulamine
Urme Raadik ja Sille Jõgeva. Omavahelised suhted
Õpi eesti keelt teise keelena B2
Знакомство с химией
Ioonid
Harjuta eesti keelt A2-B1
Eesti keele grammatika gümnaasiumile: numbrite kirjutamine
Reesi Kuslap ja Kristiine Kurema. Kuidas õhinaga õpetada ehk mismoodi innustada õpilasi õppima?
Kirjalik liitmine
Tasandilised kujundid
Eesti keele grammatika gümnaasiumile: kokku- ja lahkukirjutamine
Harjutusülesandeid matemaatika riigieksamiks
Ettepanek:
Вы не хотели бы посмотреть каталог? Kas te sooviksite/tahaksite kataloogi vaadata?
Tingiva kõneviisi moodustamine
Tingiv kõneviis moodustatakse tegusõna minevikuvormi ja muutumatu partikli бы abil. Partikkel бы võib olla nii enne kui peale tegusõna. Võrdle:
Мы бы сделали заказ уже сегодня. = Мы сделали бы заказ уже сегодня.
Вы бы не могли вызвать мне такси? = Вы не могли бы вызвать мне такси?
Eitava vormi kasutamine muudab palve ja ettepaneku viisakamaks, kusjuures ei eelda eitavat vastust:
Не могли бы вы вызвать мне такси? Kas te saaksite mulle takso tellida?